धीक्षित शेट्टी ने 'द पैराडाइज' के कन्नड वर्जन में जदाल को दी आवाज, बोले — यह पहला और अनूठा अनुभव था
सारांश
धीक्षित शेट्टी ने 'द पैराडाइज' के कन्नड वर्जन में नानी के जदाल को आवाज़ देकर एक नया मुकाम हासिल किया। उन्होंने इसे अपने करियर का पहला और सबसे अलग अनुभव बताया — जहाँ पर्दे पर नहीं, बल्कि आवाज़ से किरदार की आत्मा जीनी थी।
मुख्य बातें
धीक्षित शेट्टी ने 'द पैराडाइज' के कन्नड वर्जन में नानी के किरदार जदाल को आवाज़ दी।
फिल्म 24 सितंबर 2026 को पूरे भारत में रिलीज़ हुई — कन्नड वर्जन सहित।
धीक्षित ने एक्स पर पोस्ट कर निर्देशक श्रीकांत ओडेला , नानी और एसएलवी सिनेमाज की सराहना की।
यह धीक्षित का पहला अनुभव था जिसमें उन्होंने ऐसे किरदार को आवाज़ दी जो उन्होंने खुद नहीं निभाया।
फिल्म पहचान, नेतृत्व और सत्ता के संघर्ष पर आधारित पीरियड एक्शन ड्रामा है।
कन्नड़ अभिनेता धीक्षित शेट्टी ने दक्षिण भारतीय सुपरस्टार नानी (असली नाम: घंटा नवीन बाबू) की बहुप्रतीक्षित पैन-इंडिया पीरियड एक्शन ड्रामा फिल्म 'द पैराडाइज' के कन्नड वर्जन में नानी के किरदार जदाल को अपनी आवाज़ दी है। यह फिल्म 24 सितंबर 2026 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई है। धीक्षित ने स्वीकार किया कि यह उनके अभिनय करियर का पहला ऐसा अनुभव था जिसमें उन्होंने किसी ऐसे किरदार को आवाज़ दी जो उन्होंने खुद पर्दे पर नहीं निभाया।
एक्स पर दिल खोलकर की तारीफ
धीक्षित शेट्टी ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म एक्स पर फिल्म की टीम के लिए एक विशेष पोस्ट लिखी। उन्होंने लिखा, 'पैराडाइज! इस फिल्म में जितनी मेहनत, लगन और जुनून लगा है, वो कमाल है!' अभिनेता ने फिल्म के निर्देशक श्रीकांत ओडेला और अभिनेता नानी की भूरि-भूरि सराहना की।
निर्देशक और नानी को सलाम
अपनी पोस्ट में धीक्षित ने लिखा, 'श्रीकांत सर, आपने जैसा वर्ल्ड बनाया है और उसे पर्दे पर उतारा है, उसके लिए आपको सलाम। नानी सर, आप अपनी एक्टिंग में जो गहराई लाते हैं, वो बेमिसाल है।' उन्होंने फिल्म की प्रोडक्शन कंपनी एसएलवी सिनेमाज का भी आभार व्यक्त किया, जिसने इतने बड़े विजन वाले प्रोजेक्ट को आगे बढ़ाया।
जदाल को आवाज़ देना — एक चैलेंज और सौभाग्य
धीक्षित ने इस डबिंग अनुभव को अपने करियर का एक अलग पड़ाव बताया। उन्होंने लिखा, 'कन्नड वर्जन में जदाल के किरदार को आवाज़ देना मेरे लिए एक चैलेंज और सौभाग्य की बात थी।' उन्होंने आगे कहा कि पर्दे पर मौजूद न रहते हुए भी केवल आवाज़ से उस किरदार की भावनाओं, दर्द, तीव्रता और आत्मा को जीवंत करना उनके लिए एक बिल्कुल नई और चुनौतीपूर्ण कलात्मक यात्रा थी।
फिल्म की थीम और रिलीज़
'द पैराडाइज' मुख्यतः पहचान, नेतृत्व और सत्ता के संघर्ष पर आधारित एक पीरियड एक्शन ड्रामा है। फिल्म का निर्देशन श्रीकांत ओडेला ने किया है और यह 24 सितंबर 2026 को पूरे भारत में एकसाथ रिलीज़ हुई है — जिसमें कन्नड वर्जन भी शामिल है। धीक्षित ने दर्शकों से अपील की है कि वे नज़दीकी सिनेमाघरों में जाकर फिल्म को कन्नड में देखें। यह देखना दिलचस्प होगा कि कन्नड दर्शक जदाल की आवाज़ को किस तरह से स्वीकार करते हैं।
संपादकीय दृष्टिकोण
बल्कि स्थानीय कलाकार की पहचान को भी नए आयाम देती है। हालाँकि, असली कसौटी यह होगी कि कन्नड दर्शक नानी की अभिनय गहराई को धीक्षित की आवाज़ में कितनी स्वाभाविकता से महसूस करते हैं।
RashtraPress
24 सितंबर 2026
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'द पैराडाइज' के कन्नड वर्जन में जदाल को किसने आवाज़ दी?
कन्नड़ अभिनेता धीक्षित शेट्टी ने 'द पैराडाइज' के कन्नड वर्जन में नानी के किरदार जदाल को आवाज़ दी है। यह उनके करियर का पहला अनुभव था जिसमें उन्होंने किसी ऐसे किरदार को अपनी आवाज़ दी जो उन्होंने खुद पर्दे पर नहीं निभाया।
'द पैराडाइज' फिल्म कब रिलीज़ हुई?
नानी अभिनीत पैन-इंडिया पीरियड एक्शन ड्रामा 'द पैराडाइज' 24 सितंबर 2026 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई, जिसमें कन्नड वर्जन भी एकसाथ उपलब्ध कराया गया।
'द पैराडाइज' किस विषय पर आधारित है?
यह फिल्म पहचान, नेतृत्व और सत्ता के संघर्ष की पृष्ठभूमि पर आधारित पीरियड एक्शन ड्रामा है। इसका निर्देशन श्रीकांत ओडेला ने किया है और इसका निर्माण एसएलवी सिनेमाज ने किया है।
धीक्षित शेट्टी ने डबिंग अनुभव को कैसे बताया?
धीक्षित शेट्टी ने इसे अपने लिए एक चैलेंज और सौभाग्य दोनों बताया। उनके अनुसार पर्दे पर उपस्थित हुए बिना केवल आवाज़ से किरदार की भावनाओं, दर्द और आत्मा को जीवंत करना उनके करियर का सबसे अलग अनुभव था।
धीक्षित शेट्टी ने 'द पैराडाइज' टीम की तारीफ कहाँ की?
धीक्षित शेट्टी ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म एक्स पर एक विस्तृत पोस्ट के ज़रिए निर्देशक श्रीकांत ओडेला, अभिनेता नानी और प्रोडक्शन कंपनी एसएलवी सिनेमाज की सराहना की। उन्होंने फिल्म में लगी मेहनत, लगन और जुनून को कमाल बताया।
